Abduction by Aliens of Helene Guiliana
from: Christian Macé During the next meeting of \"The meals ufologic of Paris\\" in at the beginning of October 2006, Stéphane Allix will be invited there. My old friend Ufologue Gérard Lebat is the founder and the coordinator of \"The Ufologiques Meals of Paris\". I transmitted to the friend Gérard Lebat the file of the business of the abduction of Hélène Guiliana in France, June 11, 1976. Gérard Lebat will speak with this meeting and will transmit my infos about it to Stéphane Allix. Sincerely, Christian Macé France French Riviera Here, these infos in French: ABDUCTION BY ALIENS OF HELENE GUILIANA: JUNE 11, 1976: In CHATUZANGE-LE-GOUBET (), FRANCE By Christian Macé SUMMARY: Helene Giuliana was abducted by ALIENS, in France, June 11, 1976, on the sector of Valence. ll had there one period of missing time, highlighted during the meetings of hypnosis. A few years ago, I could join Helene by the telephone voice. Helene complained about the behavior of certain Ufologues at the time... Following my request, the friend Ufologue Pascal Lahaie comes to transmit to me copy of a article published in the review \\"Lights in the night, that for which I it thank much for it. Here here thus this article in extenso published in the review specialized on the UFOS \\"Lights in the night\\", N° 317. Quotation: \\"Of a point of considering history, this business occupies a special place in our list of 29 abductions in France. Indeed, if one excludes the very first case (reported without many details, and in an anonymous way, in the letters to the Editor of Paris Match, in 1954), it acts of the first which the gutter press, and even television, ensured a repercussion going a little beyond the medium ufologic. Moreover, it marks the entry in scene of a technique of very discussed investigation today: hypnosis. It is Michel Figuet who reported this history in the number 14 (3e quarter 1976) bulletin of the Board of inquiry UFO - Ardeche, UFO Information, today which the Association of the Friends of Marc Thirouin (AAMT) published then, disappeared. Towards 1. 15 of the morning, girl a 21 year old named Helene Guiliana leaves Romans to return in Hostun only on board its 4L. At the exit of the agglomeration, it leaves N. 92 and takes, on its line, the small road which will enable him to cross Isere and to join, on southern bank, N. 531 (which is called today N. 532). It traverses two kilometers on this main road, and arrives at the place says the Trip hammer. It is there that the incident occurs. The 4L, indeed, slows down, as if it were about to break down from gasoline. However, on the dashboard, the needle indicates that the tank is not empty... Suddenly, all the lights of the car die out, and the engine stops. At this point in time Helene Guiliana discovers, with about fifteen meters in front of it, a hemispherical luminous mass, of orange color, seeming posed on the road. Frightened, the girl verouille the doors of the car, and puts her hands in front of her eyes... A length, a very long moment runs out. Lorqu' Helene looks at again in front of it, the luminous mass disappeared. The girl switches on, starts, and carries on her road. She is upset so much, that three kilometers further, in Ecancière, she forgets to turn on her line, which lengthens its way unnecessarily. When it arrives at its residence, his/her sister points out to him that it is four hours of the morning! Nearly two hours and half ran out, of which it does not preserve any memory. There we have an excellent example of missing time. Very quickly, via a local journalist, the business receives a publicity which the brought closer meetings reach only seldom: July 12, it is evoked in the Progress of Lyon and Dauphiné Libéré. It is true that the history is not banal: how to conceive that the car remained parked, extinguished fires, in edge of a very attended road, without causing an accident and without nobody coming to see it closely? How to conceive that the presence of this luminous mass on the road did not interfere with circulation, dense, even the night, in this period of the year? How to include/understand, finally, that the girl could put the hand in front of her eyes at 1. 15 of the morning, to withdraw them only towards 3 a.m. 45? All these questions encouraged an investigator of the commission Ouranos, André Revol, to utilize a hypnotist known in the area under the pseudonym of Stephan Dey the idea to have recourse to this technique was probably in the air, since in Dauphiné Libéré from July 23, André Chaloin, ufologist of longe goes back and member to honor of the AAMT, suggested employment of it. In fact, a first meeting of hypnosis had been practised as of the day before, July 22, by Stephan Dey, in Saint-Marcellin. The results of this meeting were reported by FR3 and were published in Dauphiné Libéré from August 13. One second meeting took place on August 18, in the presence of several journalists. Thus the revelations under hypnosis of the girl were published in number 1564 of France Sunday, like in Progress, and several other newspapers of which, finally, Nostra. What Helene Guiliana had revealed under hypnosis had what to make quiver: two dwarves had approached the car, had succeeded in seizing it, and had taken it along in the machine which was in the heart of the luminseuse mass. There, they had lengthened it on a table, and one of them, with a kind of lamp-torch, had made rounds of light on its pullover. All, in the round part where it was, seemed metal, and there were white, red and yellow lights. ABDUCTION PAR ALIENS DE HELENE GUILIANA : 11 JUIN 1976 : A CHATUZANGE-LE-GOUBET (DRÔME), FRANCE Par Christian Macé RESUME : Hélène Giuliana a été enlevée par des ALIENS, en France, le 11 juin 1976, sur le secteur de Valence, Drôme. ll y a eu une période de temps manquant, mise en évidence en séances d'hypnose.. Il y a quelques années, j'ai pu joindre Hélène par la voix téléphonique. Hélène s'est plaint du comportement de certains Ufologues à l'époque... Suite à ma demande, l'ami Ufologue Pascal Lahaie vient de me transmettre copie d'un article paru dans la revue « Lumières dans la nuit, ce dont je l'en remercie beaucoup. Voici ici donc cet article in extenso paru dans la revue spécialisée sur les OVNIS « Lumières dans la nuit », N° 317. Citation : « D'un point de vu historique, cette affaire occupe une place à part dans notre liste de 29 abductions en France. En effet, si l'on excepte le tout premier cas (relaté sans beaucoup de détails, et de façon anonyme, dans le courrier des lecteurs de Paris Match, en 1954), il s'agit du premier auquel la presse à sensation, et même la télévision, aient assuré un retentissement allant un peu au-delà du milieu ufologique. En outre, il marque l'entrée en scène d'une technique d'investigation aujourd'hui très controversée : l'hypnose. C'est Michel Figuet qui a relaté cette histoire dans le numéro 14 (3e trimestre 1976) du bulletin de la Commission d'enquête OVNI Drôme-Ardèche, UFO Informations, que publiait alors l'Association des Amis de Marc Thirouin (AAMT), aujourd'hui disparue. Vers 1 h 15 du matin, une jeune fille de 21 ans nommée Hélène Guiliana quitte Romans pour rentrer à Hostun seule à bord de sa 4L. A la sortie de l'agglomération, elle quitte la N. 92 et prend, sur sa droite, la petite route qui va lui permettre de traverser l'Isère et de rejoindre, sur la rive sud, la N. 531 (qui s'appelle aujourd'hui N. 532). Elle parcourt deux kilomètres sur cette nationale, et arrive au lieu dit Le Martinet. C'est là que se produit l'incident. La 4L, en effet, ralentit, comme si elle était sur le point de tomber en panne d'essence. Pourtant, sur le tableau de bord, l'aiguille indique que le réservoir n'est pas vide... Soudain, toutes les lumières de la voiture s'éteignent, et le moteur s'arrête. C'est alors qu'Hélène Guiliana découvre, à une quinzaine de mètres devant elle, une masse lumineuse hémisphérique, de couleur orange, semblant posée sur la route. Effrayée, la jeune fille verouille les portières de la voiture, et met ses mains devant ses yeux... Un long, un très long moment s'écoule. Lorqu'Hélène regarde à nouveau devant elle, la masse lumineuse a disparu. La jeune fille met le contact, démarre, et poursuit sa route. Elle est tellement bouleversée, que trois kilomètres plus loin, à l'Ecancière, elle oublie de tourner sur sa droite, ce qui rallonge inutilement son chemin. Lorsqu'elle arrive à son domicile, sa soeur lui fait remarquer qu'il est quatre heures du matin ! Près de deux heures et demie se sont écoulées, dont elle ne conserve aucun souvenir. Nous avons là un excellent exemple de missing time. Très vite, par l'entremise d'un journaliste local, l'affaire reçoit une publicité que les rencontres rapprochées n'atteignent que rarement : Le 12 juillet, elle est évoquée dans Le Progrès de Lyon et dans Le Dauphiné Libéré. Il est vrai que l'histoire n'est pas banale : comment concevoir que la voiture soit restée garée, feux éteints, en bordure d'une route très fréquentée, sans provoquer un accident et sans que personne ne vienne la voir de près ? Comment concevoir que la présence de cette masse lumineuse sur la route n'ait pas interféré avec la circulation, dense, même la nuit, en cette période de l'année ? Comment comprendre, enfin, que la jeune fille ait pu mettre la main devant ses yeux à 1 h 15 du matin, pour ne les retirer que vers 3 h 45 ? Toutes ces questions incitèrent un enquêteur de la commission Ouranos, André Revol, à faire intervenir un hypnotiseur connu dans la région sous le pseudonyme de Stéphane Dey. L'idée d'avoir recours à cette technique était probablement dans l'air, puisque dans Le Dauphiné Libéré du 23 juillet, André Chaloin, ufologue de longe date et membre d'honneur de l'AAMT, en suggérait l'emploi. En fait, une première séance d'hypnose avait été pratiquée dès la veille, le 22 juillet, par Stéphane Dey, à Saint-Marcellin. Les résultats de cette séance furent relatés par FR3 et publiés dans Le Dauphiné Libéré du 13 août. Une seconde séance eut lieu le 18 août, en présence de plusieurs journalistes. C'est ainsi que les révélations sous hypnose de le jeune fille furent publiés dans le numéro 1564 de France Dimanche, ainsi que dans Le Progrès, et dans plusieurs autres journaux dont, finalement, Nostra. Ce qu'Hélène Guiliana avait révélé sous hypnose avait de quoi faire frémir : deux nains s'étaient approchés de la voiture, avaient réussi à s'emparer d'elle, et l'avaient emmenée dans l'engin qui se trouvait au coeur de la masse luminseuse. Là, ils l'avaient allongée sur une table, et l'un d'eux, avec une sorte de lampe-torche, avait fait des ronds de lumière sur son pull-over. Tout, dans la pièce ronde où elle se trouvait, semblait métallique, et il y avait des lumières blanches, rouges et jaunes. >